15 mars 2021 Projet de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité de Port Hope – WNSL-W1-2310.02/2022 Consultez le rapport Projet de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité de Port Hope – WNSL-W1-2310.02/2022
15 mars 2021 Laboratoires de Whiteshell – NRTEDL-W5-8.00/2024 Consultez le rapport Laboratoires de Whiteshell – NRTEDL-W5-8.00/2024
15 mars 2021 Douglas Point – WFDL-W4-332.02/2034 Consultez le rapport Douglas Point – WFDL-W4-332.02/2034
15 mars 2021 Nuclear Power Demonstration (NPD)- WFDL-W4-342.00/2034 Consultez le rapport Nuclear Power Demonstration (NPD)- WFDL-W4-342.00/2034
15 mars 2021 Installation de gestion des déchets radioactifs de Port Hope – WNSL-W1-344-1.8 Consultez le rapport Installation de gestion des déchets radioactifs de Port Hope – WNSL-W1-344-1.8
15 mars 2021 Projet de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité de Port Granby – WNSL-W1-2311.02/2021 Consultez le rapport Projet de gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité de Port Granby – WNSL-W1-2311.02/2021
15 mars 2021 Permis d’exploitation des laboratoires de Chalk River River – NRTEOL-01.00/2028 Consultez le rapport Permis d’exploitation des laboratoires de Chalk River River – NRTEOL-01.00/2028