D’abord, nous servirons le monde en devenant un carrefour mondial de la recherche et de la technologie en matière de PRM; ensuite, le deuxième volet de notre vision à l’égard du programme consiste à faire construire une tranche de démonstration sur un site des LNC avant 2030.
Le Canada est fier de ses antécédents en matière de conception, de construction, d’autorisation et d’exploitation de petits réacteurs. À Whiteshell, nous avons le réacteur WR-1, un réacteur de recherche à refroidissement organique, ainsi qu’un réacteur SLOWPOKE, une autre conception d’EACL qui a été installée avec succès dans les universités et les établissements de recherche à travers le monde. À Chalk River, les réacteurs ZEEP, NRX, NRU, PTR et ZED-2 sont des exemples de réussite dans le déploiement de technologies première en leur genre.