Back To Top
17 décembre 2024

La CCSN renouvelle la licence du site des Laboratoires de Whiteshell

Laboratoires de Whiteshell, Manitoba – le 16 décembre 2024 – Laboratoires nucléaires canadiens (LNC), le premier laboratoire de science et de technologie du Canada, est heureux d’annoncer que la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a renouvelé la licence pour le projet de restauration des Laboratoires de Whiteshell (WLRP). La licence des WLRP a maintenant été renouvelée pour une période de trois ans à compter du 1er janvier 2025, ce qui permettra aux LNC de poursuivre les activités de déclassement et d’assainissement de l’environnement sur le site, tout en demeurant conformes à la licence en matière de rendement.

« Les LNC sont heureux de la décision de la CNSC de renouveler leur licence, ce qui démontre la confiance réglementaire dans nos capacités, notre planification et notre personnel », a commenté Monica Steedman, vice-présidente de la Gestion de l’assainissement environnemental des LNC. « Alors que le travail de déclassement progresse, la mission des LNC est de maintenir un dossier impeccable de sécurité et de rendement, en respectant tous nos engagements réglementaires, tout en s’engageant avec les communautés locales et les peuples autochtones pour bien comprendre leur vision de la gestion à long terme des déchets de Whiteshell. »

Le renouvellement de la licence a été octroyé à la suite d’une audience publique qui a eu lieu virtuellement le 23 octobre 2024, lorsque la Commission a examiné les soumissions écrites des LNC, du personnel de la CCSN et de 11 intervenants. La Commission est arrivée à la conclusion que les LNC demeurent qualifiés pour mener à bien les activités que le renouvellement de la licence autorise. La décision comprend une nouvelle condition de licence exigeant que les LNC rendent compte des progrès dans la mise en œuvre de leur plan d’évaluation intégré aux Laboratoires de Whiteshell.

Au cours de la période de licence approuvée de trois ans, les LNC ont l’intention d’appliquer une amélioration continue aux programmes de conformité de la zone de sécurité et de contrôle et d’évaluer régulièrement leur efficacité à court et à long terme. Les LNC finaliseront également les stratégies pour les activités clés de déclassement et d’assainissement de l’environnement, et continueront de communiquer, de collaborer et d’établir des relations avec les nations autochtones, les communautés, les organisations et les gouvernements, en travaillant ensemble pour faire progresser le site des Laboratoires de Whiteshell vers la fermeture.

Pour en savoir plus sur les WLRP, veuillez visiter www.cnl.ca/wl.

À propos des LNC

En tant qu’organisme de science et de technologie nucléaires le plus important du Canada, et travaillant sous la direction d’Énergie atomique du Canada limitée (EACL), les LNC sont un chef de file mondial en développement de produits et de services innovants de science et de technologie nucléaires. Conformément à une stratégie d’entreprise ambitieuse du nom de Vision 2030, les LNC mettent en œuvre trois priorités stratégiques d’importance nationale – restaurer et protéger l’environnement, faire progresser les technologies d’énergie propre et contribuer à la santé des Canadiens.

En tirant parti des actifs détenus par EACL, les LNC servent aussi de liaison entre le gouvernement, l’industrie nucléaire, le secteur privé dans son ensemble et la communauté universitaire. Les LNC collaborent avec ces secteurs pour faire progresser les produits et services innovants canadiens vers leur utilisation pratique : énergie carboneutre, traitements contre le cancer et autres thérapies, technologies de non-prolifération et solutions de gestion des déchets.

Pour en savoir plus sur les LNC, veuillez visiter https://www.cnl.ca/?lang=fr.

– 30 –

Personne-ressource LNC :

Philip Kompass
Directeur des communications d’entreprise
1 866 886-2325
media@cnl.ca



Nouvelles récentes