Maskinonge Lake

Rapport de rendement

L’engagement des LNC à l’égard du développement durable prend naissance au sommet et est intégré à toutes les activités de planification commerciale. En 2004 et 2010, les Laboratoires de Chalk River et Whiteshell, respectivement, ont réitéré cet engagement en obtenant la certification ISO 14001 pour le système de gestion environnementale, une norme reconnue mondialement comme étant la solution qui orientera les organisations vers la responsabilité environnementale et l’amélioration continue.

Dans l’ensemble, la performance environnementale des LNC s’est progressivement améliorée au fil des dernières années.