Chalk River (Ontario), le 24 novembre 2017 – Les Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC), principal organisme de science et de technologie nucléaire au Canada, ont annoncé aujourd’hui qu’ils ont demandé une modification de l’échéancier de leur Projet d’installation de getions des déchets près de la surface. Les LNC travaillent actuellement de concert avec la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) afin d’établir une version révisée du calendrier de présentation des documents réglementaires, notamment en ce qui concerne la date de dépôt de la version finale de l’énoncé des incidences environnementales (EIE).