Bulletins de renseignements communautaires

Importation d’articles contrôlés

(Chalk River, 11 juin 2020) La publication du bulletin d’information suivant s’inscrit dans le cadre de l’engagement pris par les Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) concernant la divulgation volontaire des incidents liés aux Laboratoires de Chalk River (LCR).

Le 31 mai 2020, le site de Chalk River a reçu une livraison prévue de matériel contrôlé.
  
Après la réception, il a été établi que même si le matériel respectait amplement les quantités indiquées sur le permis d’importation, dans un cas le permis d’importation n’avait pas été dûment mis à jour afin de refléter les détails de l’envoi.

Les LNC ont avisé la Commission canadienne de sûreté nucléaire de la situation.

Des mesures correctives pour éviter que cette erreur d’expédition et de réception ne se reproduise seront mises en œuvre par les LNC, ce qui garantira l’utilisation des documents appropriés à l’avenir.

Les LNC confirment que l’incident ne pose aucun danger pour les travailleurs, le public, l’environnement ou la sûreté nucléaire.
-30-

Personne ressource :
Patrick Quinn
Directeur, Communications ministérielles
LNC, 1-866-886-2325