Droits d’auteur et marques de commerce

À moins d’indication contraire, tout le contenu fait l’objet du droit d’auteur © 2016 Énergie atomique du Canada limitée et est utilisé sous licence par les Laboratoires Nucléaires Canadiens Limitée. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de sauvegarder ou de transmettre, en totalité ou en partie, le contenu du présent site Web, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris par procédé électronique, par photocopie, par enregistrement dans un système de recherche documentaire, ou par tout autre moyen, sans l’autorisation écrite préalable du propriétaire du droit d’auteur, sauf dans la mesure où la reproduction, la sauvegarde ou la transmission de tels renseignements est destinée à un usage personnel et non à des fins commerciales. Toutes les copies doivent comporter l’avis de droit d’auteur énoncé ci-dessus.

Tous les droits qui ne sont pas concédés expressément dans les présentes sont réservés.