Environmental Stewardship

Déclassement et gestion des déchets

Les Laboratoires nucléaires canadiens (LNC) gèrent l’ensemble des responsabilités nucléaires héritées du Canada. Celles-ci sont réparties sur plusieurs propriétés.

Les LNC assurent la mise en œuvre du programme en réalisant des travaux de déclassement et d’assainissement et en gérant les déchets hérités. Ces travaux comprennent ce qui suit :

  • assurer le respect de la réglementation, la sûreté et l’efficacité;
  • établir les priorités et élaborer les plans annuels;
  • rendre compte des activités approuvées;
  • détenir et gérer les permis, les installations, les terrains, les matériaux et les autres actifs associés aux responsabilités nucléaires héritées.

 

Les LNC gèrent les responsabilités héritées dans les sites suivants au Canada :

  • les laboratoires de Chalk River, en Ontario, qui représentent environ 70 % des responsabilités;
  • les laboratoires Whiteshell et le laboratoire de recherche souterrain voisin, au Manitoba, qui représentent environ 20 % des responsabilités;
  • trois prototypes de réacteurs désaffectés, qui représentent environ 10 % des responsabilités :
    • réacteur nucléaire de démonstration (NPD) à Rolphton, en Ontario;
    • réacteur de Douglas Point à Kincardine, en Ontario;
    • réacteur Gentilly-1 à Bécancour, au Québec.