Engaging with Our Communities

le Conseil de gérance de l’environnement

Établi en 2006, le Conseil de gérance de l’environnement (CGE) des Laboratoires de Chalk River se réunit trois fois par année. Il a pour objectif d’établir des relations de travail et de créer des possibilités de dialogue ouvert entre les divers groupes d’intervenants, les collectivités locales et les LNC. Lors de réunions périodiques, les membres du CGE reçoivent de l’information au sujet des LNC et de ses pratiques environnementales, et ils ont l’occasion de poser des questions et de discuter de l’information présentée. 

La sélection des sujets abordés lors des présentations se fait en grande partie dans le cadre de discussions du CGE, selon l’intérêt de ses membres. Les présentations permettent notamment de faire le point sur les activités des LNC, sur le déclassement et la gestion des déchets et sur les projets et initiatives axés sur l’environnement. Elles peuvent aussi porter sur des projets de recherche et de développement en cours aux Laboratoires de Chalk River. Les membres du CGE sont invités à transmettre, à leurs concitoyens respectifs, l’information reçue aux réunions. De telles conversations font partie intégrante des efforts que les CNL déploient en vue d’offrir un vaste éventail de points de vue. Il est très important pour les LNC de dialoguer ouvertement et d’échanger de l’information de cette façon afin de veiller à ce que les points de vue de nos voisins les plus proches et des organismes non gouvernementaux soient entendus, et à ce qu’ils soient pris en considération dans la réalisation de nos missions. 

Des notes sont prises à chaque réunion afin que toutes les questions et mesures de suivi soient consignées (Disponible en anglais seulement).

Membres

Le Conseil de gérance de l’environnement se compose d’élus municipaux, de représentants des collectivités, de groupes d’intérêt et de représentants d’EACL, de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) et des LNC. 


 

Galerie de photos: CGE

Il n'y a pas d'images disponibles dans le dossier qui a été sélectionné à afficher dans la galerie d'images.