Maximiser la valeur de l’eau loured

Le Prix réalisation exceptionnelle est décerné aux personnes suivantes:

Eric Bouchard, Jean-Francois Allard, Pierre Bellefeuille, Andre Michel, Eliane Leblanc, David Gelinas, Denise Gendron, Betty King, Tammy Sandrelli, Mike Burton and Richard Dufour

L’équipe de La Prade a préparé, échantillonné et expédié plus de 200 fûts d’eau lourde aux clients d’EACL en eau lourde entre le 1er avril 2016 et le 31 mars 2017. Vingt et une livraisons distinctes ont été livrées à temps et sans incident à des destinations nationales et internationales. En plus du travail de l’équipe de La Prade, les LNC ont également reçu un soutien exceptionnel du personnel de Chalk River. L’équipe des LCR a traité et analysé des centaines d’échantillons d’eau lourde pour vérifier leur composition chimique et isotopique avant l’expédition. Ils ont également appuyé les activités en coordonnant le transport et en s’assurant du respect des exigences relatives aux douanes et à l’exportation. Ils collaborent avec les clients d’EACL et les services internes de LNC pour planifier les livraisons, clarifier les exigences d’achat, coordonner la facturation et répondre aux questions des clients. Dans l’ensemble, l’excellent travail d’équipe entre les directions a mené à une année réussie dans les ventes d’eau lourde et a généré près de 19 millions de dollars de revenus pour EACL; un montant qui dépassait largement l’objectif prévu.