Emplacements

LNC - Laboratoires de Chalk River (Siège social)
286, rue Plant
Chalk River (Ontario)
Canada K0J 1J0
Téléphone : (613) 584-3311

LNC - Laboratoires de Whiteshell
1, Ara Mooradian Way
Pinawa (Manitoba)
Canada R0E 1L0
Téléphone : (204) 753-2311

Programmes nationaux - Bureau et laboratoire de Port Hope
196, rue Toronto
Port Hope (Ontario)
Canada L1A 3V5
Téléphone : (905) 885-9488

LNC - Initiative dans la région de Port Hope
115, rue Toronto
Port Hope (Ontario)
Canada L1A 3S4
Téléphone : (905) 885-0291

LNC - Fredericton
40, Crowther Lane, suite 200
Fredericton (Nouveau Brunswick)
Canada E3C 0J1
Téléphone : (506) 453-5111, 1-866-513-2325