Bulletins de renseignements communautaires

Les renseignements suivants sont fournis conformément à l’engagement pris par LNC d’améliorer la divulgation publique volontaire des événements liés aux Laboratoires de Chalk River (LCR) ou des Laboratoires de Whiteshell (LW).

Chalk River Site Power Outage Update

4 février 2019

On Sunday February 03, the Chalk River Laboratories experienced a site-wide power outage due to an electrical malfunction on a 2400V distribution cable.

Electrical Outage at the Chalk River site

3 février 2019

On Sunday February 03, the Chalk River Laboratories site experienced an electrical power outage due to an equipment failure.