Bulletin d'information communautaire

Incident lors d’un exercice d’entraînement

La publication du bulletin d’information suivant s’inscrit dans le cadre de l’engagement pris par les Laboratoires Nucléaires Canadiens (LNC) concernant la divulgation volontaire des faits liés aux Laboratoires de Chalk River (LCR).

Chalk River, le 28 mai 2018 - Un incident impliquant des employés des LNC s’est produit au cours d'un exercice d'entraînement lié à la sécurité qui s'est tenu hors site le 28 mai.

En conséquence, deux employés ont subi des blessures mineures, ils ont reçu des soins médicaux et ont été libérés le même jour.

L’événement a été signalé à la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN). Les LNC mènent une enquête.

Les LNC confirment qu’il n’y a pas de danger pour les travailleurs, le public, l’environnement ou la sûreté nucléaire relativement à cet incident.

-30-

Personne-ressource :

Patrick Quinn
Directeur, Communications de l’entreprise
LNC, 1-866-886-2325